Kullanım Koşulları
Wakin mobil uygulamasını, wakin.app web sitesini ve bunlara bağlı hizmetleri (birlikte “Hizmet”) kullanmadan önce lütfen bu Kullanım Koşullarını (“Koşullar”) dikkatle okuyun. Hizmet, Türkiye Cumhuriyeti’nde yerleşik Wakin (“Wakin”, “Şirket”, “biz”) tarafından işletilmektedir. Bu Koşullar, sizinle Şirket arasında bağlayıcı bir sözleşme oluşturur ve Hizmete erişiminizi ve Hizmeti kullanımınızı düzenler. Hizmeti indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Koşulları ve atıf yoluyla bu Koşulların parçası olan Gizlilik Politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlarla bağlı olmayı kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmamanız gerekir.
1. Yorum ve tanımlar
1.1 Yorum
Baş harfi büyük yazılan sözcükler aşağıda tanımlanan anlamları taşır. Bu tanımlar, terimlerin tekil veya çoğul kullanımına bakılmaksızın geçerlidir. Başlıklar yalnızca kolaylık amaçlıdır ve yorumu etkilemez.
1.2 Tanımlar
- “Uygulama”: iOS ve Android cihazlar için Mağaza üzerinden dağıtılan Wakin yazılım uygulaması.
- “Mağaza”: Uygulamanın indirildiği ve Aboneliklerin faturalandırıldığı, Apple Inc. tarafından işletilen Apple App Store veya Google LLC tarafından işletilen Google Play.
- “Cihaz”: Uygulamanın yüklü olduğu telefon veya tablet.
- “Görev”: alarmın kapatılabilmesi için Uygulamanın tamamlamanızı istediği iş; örneğin matematik sorusu çözmek, fotoğraf çekmek, QR kod okutmak, fiziksel bir egzersiz yapmak veya bir cümleyi sesli okumak.
- “Kilitli Alarm”: 6. Bölüm’de açıklanan kilit özelliğini etkinleştirdiğiniz alarm.
- “Arkadaş Grubu”: 9. Bölüm’de açıklanan, bir grup kullanıcının günlük uyanma sonuçlarını paylaşmasını sağlayan isteğe bağlı özellik.
- “Abonelik”: Uygulamaya belirli bir dönem için erişim sağlayan, otomatik yenilenen ücretli plan.
- “Ücretsiz Deneme”: ilk ödeme alınmadan önce Aboneliğin ücretsiz kullanılabildiği sınırlı süre.
- “Kullanıcı İçeriği”: Hizmete girdiğiniz ve diğer kullanıcılara görünen her türlü metin; örneğin grup adı, emoji, bahis veya görünen ad.
- “Siz”: Hizmeti kullanan gerçek kişi veya bu kişi Hizmeti bir tüzel kişi adına kullanıyorsa o tüzel kişi.
2. Kabul
Bu Koşullar, Hizmetin tüm kullanıcılarının hak ve yükümlülüklerini belirler. Hizmete erişiminiz ve Hizmeti kullanımınız, bu Koşulları ve kişisel bilgilerinizi nasıl işlediğimizi açıklayan Gizlilik Politikamızı kabul etmenize ve bunlara uymanıza bağlıdır. En az 13 yaşında (ülkenizde bu Koşulları kabul etmek için daha yüksek bir asgari yaş öngörülüyorsa o yaşta) olduğunuzu ve 18 yaşından küçükseniz bir veli veya vasinin bu Koşulları sizin adınıza inceleyip kabul ettiğini beyan edersiniz.
3. Hesap yok; kurulumunuz
Hizmet, hesap oluşturmanızı veya kimlik bilgisi vermenizi gerektirmez. Alarmlarınız, ayarlarınız ve geçmişiniz Cihazınızda saklanır; Cihazınızın güvenliğini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Arkadaş Gruplarını kullanırsanız kurulumunuz için anonim bir tanımlayıcı üretilir; Uygulamayı kaldırmak veya Ayarlar’daki “Tüm Verilerimi Sil” seçeneğini kullanmak, Gizlilik Politikasında açıklandığı şekilde o kurulumun verilerini siler. Cihazınızdan silinen verileri geri getiremeyiz.
4. Abonelikler
4.1 Abonelik dönemi
Uygulama, satın alma anında Mağaza’da gösterilen plan ve fiyatlarla Abonelik olarak sunulur. Abonelikler Mağaza üzerinden faturalandırılır ve mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece her dönemin (örneğin aylık veya yıllık) sonunda otomatik olarak yenilenir.
4.2 Ücretsiz Deneme
Kendi takdirimize bağlı olarak Ücretsiz Deneme sunabiliriz. Deneme bitmeden iptal etmediğiniz sürece Mağaza, deneme sona erdiğinde ilk Abonelik dönemi için ödeme yönteminizi otomatik olarak ücretlendirir. Ücretsiz Deneme, Mağaza hesabı başına bir kez kullanılabilir. Ücretsiz Deneme tekliflerini bildirimde bulunmaksızın dilediğimiz zaman değiştirebilir veya kaldırabiliriz; bu, başlamış bir denemeyi etkilemez.
4.3 İptal
Aboneliğinizi Mağaza hesabınızın abonelik ayarlarından dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal, sonraki yenilemeleri durdurur; ödemesini yaptığınız dönemin sonuna kadar erişiminiz sürer ve o dönemin kalan kısmı için iade yapılmaz. Uygulamayı silmek Aboneliği iptal etmez.
4.4 Faturalandırma
Ödeme, Mağaza tarafından kendi şartlarına göre işlenir. Ödeme bilgilerinizi almayız ve saklamayız. Mağaza bir yenileme ödemesini tahsil edemezse Aboneliği kendi politikaları uyarınca askıya alabilir veya iptal edebilir; bu durumda erişiminiz son ödenen dönemin bitiminde sona erer.
4.5 Ücret değişiklikleri
Abonelik ücretlerini dilediğimiz zaman değiştirebiliriz. Ücret değişiklikleri içinde bulunulan dönemin sonunda yürürlüğe girer ve Mağaza aracılığıyla makul bir süre önceden size bildirilir; Mağaza veya mevzuat gerektirdiğinde yeni fiyat uygulanmadan önce açık onayınız alınır. Bir ücret değişikliği yürürlüğe girdikten sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, değişen tutarı ödemeyi kabul ettiğiniz anlamına gelir.
4.6 İadeler
Yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği hâller dışında Abonelik ücretleri iade edilmez; kısmi dönemler, kullanılmayan özellikler veya plan düşürme için iade ya da alacak kaydı yapılmaz. Mağaza üzerinden yapılan satın almalara ilişkin iade talepleri, Mağaza tarafından kendi iade politikası uyarınca değerlendirilir; Mağaza iadelerini kendimiz yapamayız. Bu Bölüm’deki hiçbir hüküm tüketicilerin yasal haklarını sınırlamaz.
4.7 Uygulama içi satın almalar
Her uygulama içi satın alma Mağaza üzerinden yapılır, Mağaza’nın şartlarına tabidir, yalnızca Uygulama içinde kullanılabilir ve devredilemez, nakde çevrilemez veya yeniden satılamaz.
5. Alarmlar ve Görevler
Hizmet, yalnızca bir Görev tamamlandıktan sonra kapatılabilen alarmlar kurmanızı sağlar ve isteğe bağlı olarak birkaç dakika sonra bir uyanıklık kontrolüyle hâlâ uyanık olduğunuzu doğrular. Size uygun Görevleri seçmek, bunların gerektirdiği Cihaz izinlerini (kamera veya mikrofon erişimi gibi) vermek ve Cihazın açık, şarjlı, sessizde olmayan ve alarm iletmesine izin verilmiş durumda olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Görev doğrulaması, doğru tamamlanmış bir görevi zaman zaman tanımayabilen veya yanlış tamamlanmış bir görevi kabul edebilen otomatik tanıma teknolojisi kullanır; bir Görevin tamamlanamadığı durumlar için alarm ekranında, 6. Bölüm’e tabi olmak üzere, bir “acil çıkış” seçeneği bulunur.
6. Kilitli Alarm
Kilitli Alarm, kendi isteğinizle etkinleştirdiğiniz isteğe bağlı bir özelliktir. Etkinleştirildiğinde alarm, seçtiğiniz yatış saatinde kilitlenir ve sabah Görevi tamamlanana kadar Uygulama ayarlarından değiştirilemez veya kapatılamaz. Kilit yalnızca Uygulama içinde işler: amacı sizi gece yarısı vazgeçmenizden korumaktır, alarmı teknik olarak durdurulamaz kılmak değil; Uygulamayı kaldırmanızı veya Cihaz saatini değiştirmenizi engellemez. Acil bir durumda kilidi “acil çıkış” seçeneğiyle açabilirsiniz; bu, çıkışı kaydeder ve serinizi sıfırlar. Kilitli Alarmı etkinleştirerek bu işleyişi kabul ettiğinizi ve durdurulamayan bir alarmın başkalarına zarar veya rahatsızlık verebileceği koşullarda bu özelliği etkinleştirmeyeceğinizi beyan edersiniz.
7. Alarm güvenilirliğine ilişkin sorumluluk reddi
HİZMET, GÜVENLİK AÇISINDAN KRİTİK VEYA HATAYA DAYANIKLI BİR SİSTEM DEĞİLDİR VE GEÇ KALMANIN ÖNEMLİ SONUÇLAR DOĞURABİLECEĞİ HİÇBİR DURUMDA (UÇUŞ, SINAV, İŞ GÖRÜŞMESİ, TIBBİ RANDEVU, VARDİYA VEYA BAŞKALARININ BAKIMI GİBİ) TEK UYANMA ARACI OLARAK KULLANILMAMALIDIR. Bir alarmın çalıp çalmayacağı ve ne zaman çalacağı; işletim sistemi, pil tasarrufu ve arka plan etkinliği kısıtlamaları, “Rahatsız Etmeyin” ve sessiz modlar, ses ayarları, bildirim izinleri, kullanılabilir depolama alanı, Cihaz arızaları ve işletim sistemi güncellemeleri gibi kontrolümüz dışındaki etkenlere bağlıdır. Mevzuatın izin verdiği azami ölçüde; kaçırılan, geciken, sessiz kalan veya hatalı çalışan hiçbir alarmdan ya da bunların sonuçlarından sorumlu değiliz ve önemli olaylar için bağımsız bir yedek alarm bulundurmayı kabul edersiniz.
8. Sağlık ve güvenlik
Bazı Görevler şınav, squat, yürüme veya Cihazı sallama gibi fiziksel etkinlikler içerir; bazıları kamera açıkken evinizde dolaşmanızı gerektirir. Bu etkinlikleri tamamen kendi sorumluluğunuzda gerçekleştirirsiniz. Egzersizi sakıncalı kılan bir sağlık durumunuz varsa, hamileyseniz veya bir uzman tarafından bu tür etkinliklerden kaçınmanız önerildiyse fiziksel Görevleri seçmeyin; matematik, yazma ve hafıza gibi fiziksel olmayan Görevler her zaman mevcuttur. Kamera Görevlerini çevrenizin farkında olarak güvenli bir ortamda yapın; araç veya makine kullanırken asla yapmayın. Hizmet tıbbi tavsiye vermez ve bir tıbbi cihaz değildir.
9. Arkadaş Grupları ve Kullanıcı İçeriği
9.1 Özelliğin niteliği
Arkadaş Grupları, sizin ve davet ettiğiniz kişilerin birbirinizin günlük uyanma sonuçlarını görmenizi ve kaçırılan sabahlardan doğan “borçların” gayri resmî bir dökümünü tutmanızı sağlar. “Bahis”, grup üyeleri arasındaki sembolik bir anlaşmadır. Şirket bu anlaşmanın tarafı değildir; para, mal veya hizmet tutmaz, aktarmaz veya garanti etmez, üyeler arasındaki anlaşmazlıklarda hakemlik yapmaz ve hiçbir borcun ödenmesini sağlamaz.
9.2 Davet kodları
Bir grubun davet koduna sahip olan herkes gruba katılabilir ve üyelerin görünen adlarını ve uyanma durumlarını görebilir. Davet kodlarını yalnızca güvendiğiniz kişilerle paylaşmak sizin sorumluluğunuzdadır. Kötüye kullanımdan haberdar olursak bir kodu yenileyebilir veya geçersiz kılabiliriz.
9.3 Kullanıcı İçeriği standartları
Kullanıcı İçeriğinizin mülkiyeti sizde kalır; Şirket’e, yalnızca Hizmeti işletmek amacıyla bu içeriği saklama, gösterme ve iletme konusunda münhasır olmayan, dünya çapında ve telifsiz bir lisans verirsiniz. Kullanıcı İçeriğinizden yalnızca siz sorumlusunuz ve içeriğin aşağıdaki nitelikleri taşımadığını taahhüt edersiniz:
- fikri mülkiyet, özel hayat veya kişilik hakları dâhil üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmek;
- hakaret, müstehcenlik, nefret, tehdit, taciz veya ayrımcılık içermek ya da şiddeti, kendine zarar vermeyi veya yasa dışı faaliyeti teşvik etmek;
- bir kişiyi taklit etmek veya kimliğinizi ya da bağlantınızı yanlış göstermek;
- başka bir kişinin kişisel bilgilerini onun rızası olmadan içermek.
9.4 Moderasyon
Kullanıcı İçeriğini önceden denetlemeyiz; ancak bu Koşulların veya yürürlükteki mevzuatın ihlal edildiğine makul olarak kanaat getirirsek önceden bildirimde bulunmaksızın Kullanıcı İçeriğini kaldırabilir veya değiştirebilir, bir grubu dağıtabilir ya da bir anonim tanımlayıcıyı Arkadaş Gruplarından engelleyebiliriz. Arkadaş Grupları anonim tanımlayıcılara dayandığından şikâyetleri inceleme imkânımız sınırlıdır; bildirimler 21. Bölüm’deki iletişim adresine gönderilebilir.
10. Kabul edilebilir kullanım
Aşağıdakileri yapmamayı ve başkasının yapmasına yardım etmemeyi veya izin vermemeyi kabul edersiniz:
- Hizmeti veya herhangi bir bölümünü kopyalamak, değiştirmek, dağıtmak, satmak, kiralamak, alt lisanslamak veya türev eser oluşturmak;
- yürürlükteki mevzuatın açıkça izin verdiği ölçü dışında Uygulamayı tersine mühendislik yapmak, kaynak koda dönüştürmek, parçalarına ayırmak veya başka yolla kaynak kodunu elde etmeye çalışmak;
- Görev doğrulamasını, Kilitli Alarmı, Abonelik hakkı kontrollerini veya Hizmetin diğer güvenlik ya da teknik özelliklerini otomatik araçlar, değiştirilmiş sürümler veya emülatörler dâhil herhangi bir yolla atlatmak, devre dışı bırakmak veya bunlara müdahale etmek;
- Hizmetin arka uç sistemine Uygulama dışında bir yolla erişmek, güvenlik açığı taramak veya test etmek ya da sistemi aşırı yüklemek;
- Hizmeti herhangi bir kişiyi taciz etmek, korkutmak veya ona zarar vermek için ya da yürürlükteki mevzuata aykırı biçimde kullanmak;
- kurulum oluşturmak, gruplara katılmak veya uyanma sonucu göndermek için otomatik araçlar kullanmak;
- Hizmetteki mülkiyet bildirimlerini kaldırmak veya değiştirmek.
11. Fikri mülkiyet
Uygulama, web sitesi, Wakin adı ve logosu, maskot, tüm tasarımlar, metinler, grafikler, sesler, yazılım ve bunların seçimi ve düzenlenmesi dâhil Hizmet, Şirket’in veya lisans verenlerinin mülkiyetindedir ve Türkiye ile diğer ülkelerin telif hakkı, marka ve diğer fikri mülkiyet mevzuatıyla korunmaktadır. Bu Koşullar size yalnızca, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Cihazlara Uygulamayı yükleyip Mağaza’nın kullanım kuralları ve bu Koşullar uyarınca kullanmanız için sınırlı, kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verir. Açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. Wakin adını, logosunu veya maskotunu önceden yazılı iznimiz olmadan kullanamazsınız. Yerleşik alarm sesleri yalnızca Uygulama içinde kullanım için lisanslanmıştır. Eklediğiniz özel sesler size aittir ve Cihazınızdan hiçbir zaman ayrılmaz.
12. Geri bildirim
Bize Hizmete ilişkin fikir, öneri veya başka geri bildirim (“Geri Bildirim”) gönderirseniz, bunu size herhangi bir kısıtlama veya bedel olmaksızın kullanabileceğimizi kabul eder ve Geri Bildirim üzerindeki tüm haklarınızı Şirket’e devredersiniz. Bu devir yürürlükteki mevzuat uyarınca geçersizse, Şirket’e Geri Bildirimi her amaçla kullanma, değiştirme ve ticarileştirme konusunda süresiz, geri alınamaz, dünya çapında, telifsiz ve münhasır olmayan bir lisans verirsiniz.
13. Üçüncü taraf hizmetleri ve bağlantılar
Hizmet; Mağaza, işletim sisteminin bildirim ve konuşma tanıma servisleri ile barındırma sağlayıcılarımız dâhil kontrolümüzde olmayan üçüncü taraf hizmetlerine dayanır ve üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir. Üçüncü taraf hizmetlerinin veya web sitelerinin içeriğinden, erişilebilirliğinden, doğruluğundan veya gizlilik uygulamalarından sorumlu değiliz; bunları kullanımınız kendi şartlarına tabidir. Mağaza, geliştirici şartlarında belirtilen ölçüde bu Koşulların üçüncü kişi lehdarıdır ve Koşulları size karşı ileri sürebilir.
14. Erişilebilirlik, değişiklikler ve güncellemeler
Hizmeti veya herhangi bir özelliğini, tamamen veya kısmen, bildirimli ya da bildirimsiz olarak dilediğimiz zaman değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Kullanıma devam için gerekli Uygulama güncellemeleri yayımlayabiliriz; Cihazınız ayarlarına bağlı olarak bunları otomatik yükleyebilir. Arkadaş Grupları arka uç sistemini erişilebilir tutmak için makul çaba gösteririz ancak kesintisiz erişilebilirliği garanti etmeyiz ve geçici kesintilere yol açan bakım çalışmaları yapabiliriz.
15. Fesih
Uygulamayı kaldırarak ve varsa Aboneliğinizi Mağaza üzerinden iptal ederek Hizmeti kullanmayı dilediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Bu Koşulları ihlal etmeniz, mevzuatın gerektirmesi veya Hizmeti sonlandırmamız hâlinde, Arkadaş Grupları dâhil Hizmete erişiminizi önceden bildirimde bulunmaksızın derhâl askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Fesih hâlinde 11. Bölüm’deki lisansınız sona erer. 7, 8, 9.1, 11, 12 ve 16 ila 22. Bölümler fesihten sonra da yürürlükte kalır.
16. Garanti reddi
HİZMET “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT HÂLİYLE”, TÜM KUSURLARIYLA VE HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN SUNULUR. YÜRÜRLÜKTEKİ MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE ŞİRKET; KENDİ ADINA VE LİSANS VERENLERİ İLE HİZMET SAĞLAYICILARI ADINA, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET VE İHLAL ETMEME ZIMNİ GARANTİLERİ İLE TİCARİ TEAMÜL VEYA UYGULAMADAN DOĞABİLECEK GARANTİLER DÂHİL AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKA TÜRLÜ TÜM GARANTİLERİ REDDEDER. BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE; HİZMETİN GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI, KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ ÇALIŞACAĞINI, VİRÜS VEYA DİĞER ZARARLI BİLEŞENLERDEN ARINMIŞ OLACAĞINI YA DA ALARMLARIN HER DURUMDA ÇALACAĞINI VEYA GÖREVLERİN HER DURUMDA DOĞRU DOĞRULANACAĞINI GARANTİ ETMEYİZ. Bazı hukuk düzenleri belirli garantilerin hariç tutulmasına izin vermez; bu durumda yukarıdaki istisnalar uygulanabilir azami ölçüde geçerlidir.
17. Sorumluluğun sınırlandırılması
YÜRÜRLÜKTEKİ MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE ŞİRKET VEYA TEDARİKÇİLERİ; HİZMETTEN VEYA BU KOŞULLARDAN KAYNAKLANAN YA DA BUNLARLA BAĞLANTILI HİÇBİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, NETİCE KABİLİNDEN, ÖRNEK NİTELİĞİNDE VEYA CEZAİ ZARARDAN YA DA KÂR, GELİR, VERİ, İTİBAR VEYA FIRSAT KAYBINDAN, NEDENİ VE SORUMLULUK TEORİSİ NE OLURSA OLSUN VE BÖYLE BİR ZARAR OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, HİÇBİR DURUMDA SORUMLU DEĞİLDİR. ŞİRKET’İN HİZMETTEN VEYA BU KOŞULLARDAN DOĞAN TOPLAM SORUMLULUĞU, TALEBE YOL AÇAN OLAYDAN ÖNCEKİ ON İKİ AY İÇİNDE HİZMET İÇİN ÖDEDİĞİNİZ TUTARI VEYA HİÇBİR ÖDEME YAPMADIYSANIZ YÜZ ABD DOLARI KARŞILIĞINI AŞAMAZ. Bu sınırlamalar; ihmalden kaynaklanan ölüm veya bedensel yaralanma, hile veya kasıtlı kötü davranış sorumluluğuna ya da yürürlükteki mevzuat uyarınca sınırlandırılamayan diğer sorumluluklara uygulanmaz ve bu Koşullardaki hiçbir hüküm tüketici olarak sahip olduğunuz emredici hakları etkilemez.
18. Tazminat
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde; Kullanıcı İçeriğinizden, bu Koşulları ihlalinizden veya herhangi bir yasayı ya da üçüncü kişi hakkını ihlalinizden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı her türlü talep, sorumluluk, zarar, kayıp ve makul avukatlık ücretleri dâhil masraf karşısında Şirket’i tazmin etmeyi ve zarardan ari tutmayı kabul edersiniz. Tüketici mevzuatının bu tür tazminat yükümlülüklerini yasakladığı ölçüde bu Bölüm tüketicilere uygulanmaz.
19. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıkların çözümü
19.1 Uygulanacak hukuk
Bu Koşullar ve Hizmeti kullanımınız, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Hizmeti kullanımınız ayrıca diğer yerel, ulusal veya uluslararası mevzuata da tabi olabilir.
19.2 Dostane çözüm
Hizmete ilişkin bir endişeniz veya uyuşmazlığınız olursa, önce 21. Bölüm’deki adresten bize ulaşarak konuyu dostane yolla çözmeye çalışmayı kabul edersiniz. Konuyu sizinle birlikte 30 gün içinde çözmeye çalışırız.
19.3 Yetki
19.4 ve 19.5. Bölümler saklı kalmak kaydıyla, bu Koşullardan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlıkta İstanbul (Çağlayan) mahkemeleri ve icra daireleri münhasıran yetkilidir.
19.4 Türkiye’deki tüketiciler
Türkiye’de yerleşik bir tüketiciyseniz, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca taleplerinizi kendi yerleşim yerinizdeki veya Şirket’in yerleşim yerindeki tüketici hakem heyetine ya da tüketici mahkemesine götürebilirsiniz; bu Koşullardaki hiçbir hüküm bu kanundan doğan haklarınızı sınırlamaz.
19.5 Avrupa Birliği ve diğer ülkelerdeki tüketiciler
Avrupa Birliği’nde, Birleşik Krallık’ta veya hukuku size emredici koruma sağlayan başka bir ülkede tüketiciyseniz bu korumalardan yararlanır ve yerleşik olduğunuz ülkenin mahkemelerinde dava açabilirsiniz. Avrupa Komisyonu, ec.europa.eu/consumers/odr adresinde bir çevrim içi uyuşmazlık çözüm platformu sunmaktadır.
20. Genel hükümler
20.1 Bölünebilirlik
Bu Koşulların herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, bu hüküm amacı korunarak uygulanabilir kılınması için gereken asgari ölçüde değiştirilir ve kalan hükümler tüm gücüyle yürürlükte kalır.
20.2 Feragat
Bu Koşullardaki bir hakkı veya hükmü kullanmamamız ya da uygulamamamız o haktan veya hükümden feragat ettiğimiz anlamına gelmez; bir ihlale ilişkin feragat, sonraki ihlallere ilişkin feragat sayılmaz.
20.3 Devir
Bu Koşulları veya bunlardan doğan haklarınızı devredemezsiniz. Biz bu Koşulları, kısıtlama olmaksızın, bir bağlı şirkete veya birleşme, devralma ya da varlık satışı kapsamında bir halefe devredebiliriz ve sizi önemli ölçüde etkileyen bir devri size bildiririz.
20.4 Sözleşmenin bütünlüğü
Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve Mağaza’nın uygulanabilir şartlarıyla birlikte, Hizmete ilişkin olarak sizinle Şirket arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve aynı konudaki önceki tüm anlaşmaların yerine geçer.
20.5 Dil
Bu Koşullar Türkçe ve İngilizce olarak sunulmaktadır. Türkiye’de yerleşik kullanıcılar için Türkçe metin; diğer tüm kullanıcılar için, çelişki hâlinde İngilizce metin esas alınır.
20.6 Koşullarda değişiklik
Bu Koşulları dilediğimiz zaman değiştirebiliriz. Değişiklik önemliyse, yürürlüğe girmesinden en az 30 gün önce, güncel Koşulları yeni yürürlük tarihiyle wakin.app/terms adresinde yayımlayarak ve uygun olduğunda Uygulama içinde bildirimde bulunarak haber vermek için makul çaba gösteririz. Yürürlük tarihinden sonra Hizmeti kullanmaya devam ederek değiştirilen Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayı bırakmanız ve varsa Aboneliğinizi iptal etmeniz gerekir.
21. İletişim
Wakin, Türkiye Cumhuriyeti’nden işletilmektedir. E-posta: hello@wakin.app. Web sitesi: wakin.app. Bize Türkçe veya İngilizce yazabilirsiniz.